すもわ堂

モノをキュレーションしてお役立ち情報をご紹介します。主にFF14, ゲーム全般, うつ病等の記事多めです。

SWITCH

How to play SWITCH version SKYRIM outside of Japanese. SWITCH版SKYRIMを日本語以外でプレイする方法

更新日:

どうも、すもわです。
SWITCHでのSKYRIM、超楽しいです。

If you can not read Japanese please use Google Translate right or down.

私は日本人なので、日本語で楽しんでいますが、
日本在住の外国人の方々はどうしてるんでしょう?

もともと洋ゲーなので、日本語以外でプレイするのが普通ではありますが、
日本で発売されてるSWITCHは海外仕様のソフト動くんでしょうか?

というわけで、
パッケージ版の裏面に小さく記載されてる
日本語以外の音声データを探してみましょうか

 

Where is SKYRIM's non-Japanese audio data?

 

ってことで、Google先生に聞いてみたところ、あっさりと方法を発見。

対応言語は、「英語・ドイツ語・スペイン語・フランス語・イタリア語・ロシア語」です。
各言語パックは、Switch向けのeショップ、もしくは任天堂公式サイトよりダウンロード可能です。


The corresponding languages are "English, German, Spanish, French, Italian, Russian".
Each language pack can be downloaded from the e-shop for Switch or from the Nintendo official website.

Data capacity 3.3 GB

 

と、日本語で書いてあります。

ん?

日本語がわからない人が求める答えが、日本語で書いてあります。
それって、知りたい人に情報伝わらないんじゃないの?

Now, foreigners living in Japan can also play SKYRIM.

 

To eliminate the barrier of words. POCKETALK

 

あとがき(Afterword)

Joy-Conの左コントローラ(子機)のバッテリーがなくなりやすいです。
なぜ右(親機)と同じ容量のバッテリーにしなかったのか?
左コントローラの充電中、モンハンワールドをプレイしています。

10日目でLv29。

  • 右手 → 召喚魔法からのメイス(魂縛)
  • 左手 → 破壊魔法 or 回復魔法
  • 重装(オーク装備)
  • 同胞団(ウェアウルフ)所属
  • ウィンターホールド大学ルート攻略中
  • メインクエスト → ハイフロスガーでバグ発生して進めない

ってかんじです。

モンハンはHR(ハンターランク)6のガンランス使い。
全く進んでいませんね。

 

それにしてもメインクエストでバグが発生したのは
はじめて。

まぁ、ブレイズルートを進めつつ、たまにハイフロスガーで再チャレンジしようかな
とも思いますが、メインクエストはPS3でクリアしてるので、
サブクエスト制覇を目標に縦横無尽に遊び倒す計画です。

関連コンテンツ

-SWITCH

Copyright© すもわ堂 , 2018 All Rights Reserved.